Специальности

Вы хотите стать переводчиком в своей профессиональной сфере?

У вас есть уникальная возможность  и последний шанс параллельно с основным высшим образованием получить дополнительное, усилив тем самым свои позиции при трудоустройстве. 

Больше набора на обучение переводу по программе ДПО не будет!

Приглашаем студентов 3–5 курсов и специалистов, имеющих дипломы по инженерным, экономическим и юридическим специальностям, на обучение по программе ДПО

«Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

Изучаемые дисциплины:

• Практический курс иностранного языка
• Практический курс профессионального перевода
• Перевод в сфере деловой корреспонденции
• Научно-технический перевод
• Устный перевод в сфере делового общения
• Основы теории иностранного языка
• Теория перевода и т.д.

Слушатели занимаются в небольших группах (по 10–12 человек) в свободное от основной учебы или работы время. Недельная учебная нагрузка не превышает 10 часов в неделю.

Прием проводится по результатам собеседования по иностранному языку (английский, немецкий).

Срок обучения 3 года.

Обучение осуществляется на платной основе.

По окончании обучения выдается диплом государственного образца с записью о присвоении квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Собеседование состоится 28 июня 2011 года в 16.00

по адресу: пр. Ленинградский, 40, каб. 311;

остановка «Первомайская».

Запись на собеседование по телефону 64-49-98

Контактные лица: Нина Романовна Рюмина, Людмила Станиславовна Гагарина.

ПРОГРАММА ДПО 

«ПЕРЕВОДЧИК В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ»

 

РАСПИСАНИЕ КОНСУЛЬТАЦИЙ

К ГОСУДАРСТВЕННОМУ КВАЛИФИКАЦИОННОМУ МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОМУ ЭКЗАМЕНУ

 

Дисциплина	Преподаватель	Дата	Время	Аудитория
Теория перевода	Поликарпов А.М.	17.06.11 18.06.11	15.00-18.00 (4ч.) 15.00-18.00 (4ч.)
Основы теории иностранного языка	Коканова Е.С.	14.06.11 17.06.11	12.00-15.00 (4ч.) 12.00-15.00 (4ч.)
Практический курс иностранного языка	Кулиш П.В.	16.06.11	12.00-15.00 (4ч.)	310
	Актуганова С.А.	02.06.11 21.06.11	17.00-18.30 (2ч.) 16.00-17.30 (2ч.)
	Поликарпова Е.В.	11.06.11	10.00-13.40 (4ч.)	314
Практический курс профессионального перевода	Зайцева Н.А.	09.06.11 10.06.11	14.00-15.30 (2ч.) 14.00-15.30 (2ч.)	402 402
	Иванова Т.А.	21.06.11	10.00-13.00 (4ч.)
	Поликарпов А.М.	13.06.11 20.06.11	14.30-16.00 (2ч.) 14.30-16.00 (2ч.)