Международная деятельность
|
|
Отделение перевода и переводоведения — одно из структурных подразделений ГОУ ВПО «АГТУ», которые активно развивают взаимовыгодные отношения с зарубежными университетами. Особенно тесные контакты установились у отделения с вузами Швеции, Великобритании, Германии и Швейцарии.
На кафедре лингвистики и межкультурной коммуникации второй год преподает профессор Стокгольмского университета Магнус Магнуссон. Кроме того на отделении читали лекции и проводили занятия:
2004–2005гг.
-
Катарина Дауден (Оксфордский университет, Великобритания)
-
Питер Саттон (Лондонский Университет, Великобритания)
2005–2006гг.
-
Али Рашиди (Фолксуниверситет,Швеция)
-
Эдель Сторельвмо (Лингвистический Колледж, Нарвикский Университет, Норвегия)
2006–2007гг.
-
Анне Шарлотта Лиман (Шведский Институт, Стокгольм)
-
Роберт Хэскет (Кембридж, Лингвистическая школа, Великобритания)
-
Магнус Магнуссон (Институт образования, Швеция)
-
Андреас Эдвардссон (Шведский институт, Швеция)
2007–2008гг.
-
Катарина Дауден (Оксфорд, Великобритания)
-
Людвиг Ваас (Институт повышения квалификации, Мюнхен)
-
Магнус Магнуссон (Стокгольмский университет, Швеция)
2008–2009гг.
-
Морена Азбель-Шмидт (Стокгольмский Университет, Швеция)
-
Роже-Эдуард Дюк (Швейцария, Женева)
-
Улла Биргегард (Институт современных языков университета г. Упсала, Швеция)
-
Айна Бигестанс (Стокгольмский университет, Швеция)
-
Йитка Влчкова (университет г. Брно, Чехия)
Студенты всех курсов и языков активно вовлекаются в участие в международных конференциях, программах международного обмена.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
-
Коробицын А. (Великобритания) 27.01–11.02
-
Кабанова Я. (Великобритания) 27.01–11.02
-
Корельская Т. (Румыния) 23.04–12.05
-
Демарчук Е. (Румыния) 23.04–12.05
-
Демарчук Е. (Германия) 31.05–12.06
-
Демарчук Е. (Германия) 1.12–20.12
-
Поликарпов А. (Германия)
2008 г.
-
Мезенцева Е. (летняя школа Швеция)
-
Решитько А. (летняя школа Швеция)
-
Смирнова О. (летняя школа Швеция)
-
Шарифуллин К. (летняя школа Германия)
-
Скаковская И. (Германия) 25.09–05.10
-
Лукашевич Т. (Германия) 25.09–05.10
-
Демарчук Е. (поступила в магистратуру Бохмского университета, Германия)
|