Международная деятельность

Швеция

В июле 2007 г. получен годичный грант по программе Visby для академических обменов преподавателей и студентов в рамках сотрудничества со Шведским Институтом (Стокгольм) и Институтом Образования (Стокгольмский Университет). В рамках данного проекта выполнялась следующая работа:

• в сентябре 2007 г. на отделение перевода и переводоведения приглашен доктор Магнус Магнуссон, проф. Института Образования (г. Стокгольм) в качестве преподавателя шведского языка и координатора шведского проекта
• в марте 2008 г. состоялась поездка представителей деканата отделения Перевода и переводоведения в Стокгольмский университет. Состоялись встречи и презентация в Институте Шведского языка как иностранного, на Переводческом факультете, в школе Бизнеса, на ф-те Славистики, в Шведском институте, в Институте Образования
• в марте 2008 г. совместно с Институтом Образования Стокгольмского Университета (координатор проф. Магнус Магнуссон) получен двухгодичный грант по программе Visby Шведского Института для продолжения академического обмена
• в апреле 2008 г. состоялась поездка в Москву двух преподавателей во главе с проф. Магнуссоном для участия в Неделе Швеции
• в мае 2008 г. организована поездка в Стокгольм по линии программы Visby преподавателя шведского языка Широкой Е.А. и трех студентов: Мезенцевой Катерины, Решитько Антонины и Смирновой Ольги
• в августе 2008 г. два преподавателя шведского языка Широкая Е.А. и Харина В.К. получили месячную стажировку в Швецию по линии Шведского Института
• в августе 2008 г. две студентки со шведского отделения Решитько А. и Мезенцева К. получили стажировку в летнюю школу в Швеции по линии Шведского Института
• 17–20 сентября 2008 г состоялся международный научный семинар «Актуальные проблемы межкультурной коммуникации в контексте глобализации» (Cross-Cultural Communication within the Context of Globalization — CCCCG). Опубликован сборник тезисов и материалов научных исследований данного научного семинара

В августе 2008 г. получен второй грант (2008–2009гг.) по программе Visby для академических обменов преподавателей и студентов в рамках сотрудничества со Шведским Институтом (Стокгольм) и Институтом Образования (Стокгольмский Университет):

• в ноябре 2008 состоялась поездка преподавателя шведского языка Ведерниковой Ю.С. в Стокгольмский Университет для участия в конференции «Преподавание шведского языка как иностранного» при факультете Department of Education in Languages and Language Development
• в декабре 2008 состоялась поездка представителей деканата отделения перевода и переводоведения в Стокгольмский и Упсальский университеты в качестве координаторов по проведению международного семинара «Актуальные проблемы межкультурной коммуникации в контексте глобализации» (Cross-Cultural Communication within the Context of Globalization CCCCG−2)

Новости ОПиП